START-514

Japanese → English35 KB2026-04-18@subsrip
Sign up to download the full Japanese and English SRTs.Sign up free

Preview (first 5 minutes)

  1. 0:25 0:27はい、ストップ。Okay, stop.
  2. 0:28 0:29前にクリアしてみてください。Try clearing it forward.
  3. 0:30 0:31いいですね。That's good.
  4. 0:34 0:35覚えてますね。You remember it.
  5. 0:35 0:46はい。Okay.
  6. 0:46 0:47はい、もう一回。Okay, one more time.
  7. 0:47 0:49はい、休憩。Okay, break.
  8. 0:50 0:53はい、もう一セット行きますよ。ちょっと休憩したら。Okay, we'll do one more set. After a short break.
  9. 0:53 1:04おはようございます。Good morning.
  10. 1:05 1:06調子どうですか?How are you feeling?
  11. 1:06 1:09いい感じです。Feeling good.
  12. 1:09 1:11じゃあ、お着替えからお願いします。Alright, please get changed first.
  13. 1:11 1:12お願いします。Please.
  14. 1:13 1:14では、肩やってみましょう。Now, let's work on the shoulders.
  15. 1:14 1:18先、正面。First, face forward.
  16. 1:20 1:21腕90度です。Arms at 90 degrees.
  17. 1:21 1:22胸張りましょう。Let's puff out your chest.
  18. 1:29 1:29はいOkay
  19. 1:31 1:31はいOkay
  20. 1:42 1:44上げるときいきましょうねBreathe out when you lift, okay?
  21. 1:51 1:52いいですよ、ぐーっとThat's good, really push it
  22. 1:54 1:57上げて、上げて、上げて、上げてUp, up, up
  23. 1:57 1:59いいですね、はいThat's good, okay
  24. 1:59 2:00これ10回いきましょうLet's do this 10 times
  25. 2:03 2:07吐きながら上げてLift while exhaling
  26. 2:11 2:12いいですよThat's good
  27. 2:19 2:20お疲れ様ですGood work
  28. 2:21 2:21ありがとうございますThank you
  29. 2:31 2:36海ちゃんはもともと可動域があるから、バランスよくついてますよ。Umi-chan, you naturally have a good range of motion, so your muscles are developing quite evenly.
  30. 2:36 2:41本当に。結構硬い肩が多いから、硬いと結構風邪よくついちゃうんだけど、Really. A lot of people have pretty stiff shoulders, and if they're stiff, they often catch colds easily,

Want subtitles for your own video? subs.rip transcribes Japanese audio and translates to English in about 10 minutes for a 2-hour video.

More recent subtitles

Browse all subtitles →