SNOS-197-U

Japanese → English72 KB2026-04-18@subsrip
Sign up to download the full Japanese and English SRTs.Sign up free

Preview (first 5 minutes)

  1. 0:51 0:51うわちゃんこんにちは。Hey Uwa-chan, hello.
  2. 0:51 0:53元気元気元気。I'm good, I'm good.
  3. 0:53 0:54あこれね今日もよろしく。Oh, this? Same as always today, please take care of me.
  4. 0:54 0:55いただきます。Let's eat.
  5. 0:59 1:00元気。You're energetic.
  6. 1:02 1:03いっぱいね。A lot, huh?
  7. 1:03 1:04本当?Really?
  8. 1:05 1:05ありがとう。Thank you.
  9. 1:05 1:08ね、今日も元気ね。Hey, you're full of energy again today.
  10. 1:08 1:11また来たよ。I came again.
  11. 1:11 1:11ゆっくりしてってね、今日。Take your time and relax today, okay?
  12. 1:11 1:11ねえ。Hey.
  13. 1:11 1:13風邪悪いでしょ。That's a bad cold, isn't it?
  14. 1:13 1:14くまちゃん、はい。Here, Kuma-chan.
  15. 1:14 1:16久しぶり。Long time no see.
  16. 1:16 1:16はい。Here.
  17. 1:20 1:20ねえ、ねえ。Hey, hey.
  18. 1:20 1:21ねえ、ねえ。Hey, hey.
  19. 1:22 1:23ねえ、ねえ。Hey, hey.
  20. 1:25 1:25ねえ、ねえ。Hey, hey.
  21. 1:25 1:25ねえ、ねえ。Hey, hey.
  22. 1:25 1:27ねえ、ねえ。Hey, hey.
  23. 1:27 1:27ねえ、ねえ。Hey, hey.
  24. 1:27 1:28ねえ、ねえ。Hey, hey.
  25. 1:29 1:30ねえ、ねえ。Hey, hey.
  26. 1:30 1:30ねえ、ねえ。Hey, hey.
  27. 1:31 1:33ねえ、ねえ。Hey, hey.
  28. 1:34 1:34ねえ、ねえ。Hey, hey.
  29. 1:34 1:34ねえ、ねえ。Hey, hey.
  30. 1:34 1:34ねえ、ねえ。Hey, hey.

Want subtitles for your own video? subs.rip transcribes Japanese audio and translates to English in about 10 minutes for a 2-hour video.

More recent subtitles

Browse all subtitles →